Grupa Ukrzyżowania przy kościele św. Augustyna w Lipinach: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 22:29, 16 cze 2016

Grupa Ukrzyżowania w Lipinach

Grupa ukrzyżowania, znajdująca się przy kościele pw. św. Augustyna w Świętochłowicach-Lipinach, powstała w 1905 roku. Została ufundowana przez Vincenta i Sophie Seibert. Jest ona usytuowana od strony ulicy Chorzowskiej, lecz znajduje się jeszcze na terenie parafii. Grupę tworzy pięć postaci. W miejscu centralnym, jako górująca nad pozostałymi znajduje się postać Chrystusa na krzyżu z zawieszonym nad głową napisem INRI. Po Jego prawej stronie, ze spuszczonym wzrokiem i rękami na piersi stoi Maryja, obejmowana przez stojącego za nią świętego Jana, wpatrzonego w Chrystusa. Po drugiej stronie klęczy święta Maria Magdalena i żołnierz rzymski z jedną ręką uniesioną do góry. Poniżej, na podstawie, zostało umieszczone w dwóch językach - niemieckim i polskim - zdanie z Ewangelii wg św. Jana: „Wykonało się” i sigiel tych słów - „Jan XIX.30”. Z drugiej strony podstawy znajduje się napis w języku niemieckim, mówiący o fundatorach: „Gestiftet von Vincent und Sophie Seibert schen Eheleuten. Lipine 6.Aug.1905”. Najwyższy punkt grupy ukrzyżowania – krzyż Chrystusa – znajduje się na wysokości około 6 m. Za czasów ks. proboszcza Janusza Stanika grupa ukrzyżowania została gruntownie odnowiona przez firmę z Piekar Śląskich. W archiwum parafialnym znajduje się też informacja o 6-metrowej dębowej scenie ukrzyżowania, stojącej na dziedzińcu kościoła i postawionej tam 2 czerwca 1909 roku; niestety nie wiadomo, czy obie grupy można ze sobą zidentyfikować.

Bibliografia

Marian Piegza, Z dziejów kościoła i parafii św. Augustyna w Lipinach, Agencja Wydawniczo-Reklamowa map, 2007; Informacje od mieszkańców Lipin

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 ==Grupa Ukrzyżowania w Lipinach==
 [[Plik:Lipiny grupa.jpg|right|thumb]]
-Grupa ukrzyżowania, znajdująca się przy kościele pw. św. Augustyna w Świętochłowicach-Lipinach, powstała w 1905 roku. Została ufundowana przez Vincenta i Sophie Seibert. Jest ona usytuowana od strony ulicy Chorzowskiej, lecz znajduje się jeszcze na terenie parafii. Grupę tworzy pięć postaci. W miejscu centralnym, jako górująca nad pozostałymi znajduje się postać Chrystusa na krzyżu z zawieszonym nad głową napisem INRI. Po Jego prawem stronie, ze spuszczonym wzrokiem i rękami na piersi stoi Maryja, obejmowana przez stojącego za nią świętego Jana, wpatrzonego w Chrystusa.  Po drugiej stronie klęczy święta Maria Magdalena i żołnierz rzymski z jedną ręką uniesioną do góry.
+Grupa ukrzyżowania, znajdująca się przy [[Parafia św. Augustyna w Lipinach|kościele pw. św. Augustyna w Świętochłowicach-Lipinach]], powstała w 1905 roku. Została ufundowana przez Vincenta i Sophie Seibert. Jest ona usytuowana od strony ulicy Chorzowskiej, lecz znajduje się jeszcze na terenie parafii. Grupę tworzy pięć postaci. W miejscu centralnym, jako górująca nad pozostałymi znajduje się postać Chrystusa na krzyżu z zawieszonym nad głową napisem INRI. Po Jego prawej stronie, ze spuszczonym wzrokiem i rękami na piersi stoi Maryja, obejmowana przez stojącego za nią świętego Jana, wpatrzonego w Chrystusa.  Po drugiej stronie klęczy święta Maria Magdalena i żołnierz rzymski z jedną ręką uniesioną do góry.
-Poniżej, na postawie, zostało umieszczony w dwóch językach – niemieckim i polskim – zdanie z Ewangelii wg św. Jana: „Wykonało się” i sigiel tych słów – „Jan XIX.30”. Z drugiej strony podstawy znajduje się napis w języku niemieckim, mówiący o fundatorach: „Gestiftet von Vincent und Sophie Seibert schen Eheleuten. Lipine 6.Aug.1905”. Najwyższy punkt grupy ukrzyżowania – krzyż Chrystusa – znajduje się na wysokości około 6 m.
+Poniżej, na podstawie, zostało umieszczone w dwóch językach - niemieckim i polskim - zdanie z Ewangelii wg św. Jana: „Wykonało się” i sigiel tych słów - „Jan XIX.30”. Z drugiej strony podstawy znajduje się napis w języku niemieckim, mówiący o fundatorach: „Gestiftet von Vincent und Sophie Seibert schen Eheleuten. Lipine 6.Aug.1905”. Najwyższy punkt grupy ukrzyżowania – krzyż Chrystusa – znajduje się na wysokości około 6 m.
-Za czasów księdza proboszcza Stanika grupa ukrzyżowania została gruntownie odnowiona przez firmę z Piekar Śląskich.
+Za czasów [[Stanik Janusz|ks. proboszcza Janusza Stanika]] grupa ukrzyżowania została gruntownie odnowiona przez firmę z Piekar Śląskich.
-W archiwum parafialnym znajduje się też informacja o 6-metrowej dębowej scenie ukrzyżowania, stojącej na dziedzińcu kościoła i postawionej tam 2 czerwca 1909 roku, niestety nie wiadomo, czy obie grupy można ze sobą zidentyfikować.
+W archiwum parafialnym znajduje się też informacja o 6-metrowej dębowej scenie ukrzyżowania, stojącej na dziedzińcu kościoła i postawionej tam 2 czerwca 1909 roku; niestety nie wiadomo, czy obie grupy można ze sobą zidentyfikować.
 ==Bibliografia==
 Marian Piegza,  Z dziejów kościoła i parafii św. Augustyna w Lipinach, Agencja Wydawniczo-Reklamowa map, 2007; Informacje od mieszkańców Lipin
 [[Kategoria:Kapliczki i krzyże przydrożne - L|L]]